Websites and service pages
Homepages, about sections, service content, product information and recurring messaging.
Your website should sound, read and work naturally in every language. We localize pages, navigation, forms, calls to action and multilingual search content while keeping the user journey and recurring terminology consistent.
Lleva tu próxima idea a nuevos mercados con una experiencia adaptada a cada público.
Strong multilingual websites keep language consistent between pages, from your navigation to the final form confirmation.
Homepages, about sections, service content, product information and recurring messaging.
Campaign landing pages, headlines, offers and calls to action written for the market and page purpose.
Menus, footer links, labels, buttons and repeated text that should remain recognizable throughout the site.
Field labels, instructions, error states, confirmations and other steps customers take to complete an action.
Titles, meta descriptions, headings and search-aware wording when multilingual SEO is in scope.
Knowledge-base material, articles and supporting content aligned with commercial pages and site terminology.
Localization adapts the message with the reader in mind while respecting page intent, familiar product names and the paths people take through your site.
Natural wording that reflects your brand and the expectations of each target audience.
Menus, service names and recurring interface elements aligned across the website.
Buttons and form instructions considered in the context of the actions users need to take.
Page references, export fields and delivery conventions scoped to your team's publishing workflow.
For search-focused projects, your headings, titles, descriptions and market terminology can be adapted to reflect what your audience is looking for.
Keyword research, target regions and page purpose should be part of the brief when SEO-aware localization is needed.
SEO-aware localization does not guarantee rankings. Search performance also depends on technical SEO, site quality, competition and other factors.
Adapt the message and hierarchy according to the purpose of each target-language page.
Review title tags, meta descriptions and key headings where required for the target market.
Keep category, service and product naming consistent across paths and links.
Consider regional usage and provided keyword evidence rather than forcing literal translations.
Projects can start with a handful of landing pages or a complete website. The key is understanding how the content fits together.
Provide URLs, a sitemap, source content or exports, plus target languages and deadlines.
Review common terms, navigation, forms, CTAs and SEO requirements before finalizing the scope.
Localize the copy in context, keeping target audience, content role and terminology in mind.
Return the agreed format with page references and review requirements accounted for.
Send the website in the way your content team manages it. We'll review the structure, page references and the required output before confirming the workflow.
Individual live pages, page lists and website sitemaps.
Structured rows with source, translation, URL, section and context notes.
Suitable exports with enough field and page context for reliable localization.
Clearly labeled content extracts, documents and smaller page batches.
Titles, meta descriptions, headings and provided keyword information.
The URL, target language and intended audience are a good starting point. Screenshots, approved terminology and content ownership details can make the process more efficient.
Existing published per-word rates are retained. The final quote reflects languages, page types, technical formats, SEO requirements, review level and deadline.
Starting rates per source word, not guaranteed project totals. Additional technical, formatting or implementation work may be quoted separately.
For suitable higher-volume website content where AI-supported work with human review fits the brief.
Check suitabilityFor pages, menus, forms and calls to action that benefit from market-aware, context-sensitive human localization.
Order website localizationFor projects requiring additional SEO-aware handling, specialist terminology or more complex review.
Discuss project scopeKnowing how your site is structured and where it will be used helps us scope the work correctly.
Ask a website questionWebsite localization adapts pages, navigation, forms, calls to action and other content for a particular language and market, with the visitor's journey and recurring terminology in mind.
Translation focuses on conveying text accurately in another language. Localization also considers page intent, regional usage, navigation, interface context, conversion wording and market-specific requirements.
Yes. SEO-aware projects can include titles, descriptions, headings, page intent and supplied keyword research. Localization alone does not guarantee search rankings.
Projects can be reviewed from live URLs, page lists, suitable CMS exports, spreadsheets and clearly labeled content extracts. We confirm the return format after reviewing the source structure.
Translation and delivery formats are agreed during scoping. CMS implementation, technical deployment and site testing should be requested specifically so the team can confirm availability and include them in the quote where applicable.
If the work primarily involves products, catalogs, checkout and store communications, Ecommerce Localization is usually the more appropriate service. Website Localization is suitable for broader pages, navigation, forms and visitor journeys.
Starting rates published here are £0.08 per word for suitable AI-supported work with human review, £0.12 per word for human website localization and £0.16 per word for SEO-aware or specialist work. Final pricing depends on the project files and requirements.
Send the website URL, target languages, page list and deadline. We'll review the content and help confirm the right localization workflow, price and delivery format.