Home/About
Our story

We translate meaning,
not just words

Translation Services UK is a team of native linguists, subject-matter experts and language technologists — built to protect what your words actually mean across every language and market.

“

Good translation should be accurate, readable and appropriate for the document's purpose.

— Translation Service UK

Who we are

A translation partner built around clarity and specialist support.

Translation Service UK supports individuals and organisations with certified, business, legal, medical, technical and localisation projects. Work is matched to the language pair, subject matter and intended use of the content.

Specialist matching

Projects are assigned according to language, subject area and document type.

Clear scope

Requirements, delivery format and turnaround are confirmed before work begins.

Review & QA

Review and quality checks are used where appropriate to the project scope.

Secure handling

Sensitive files are handled with confidentiality and controlled access in mind.

What matters

The principles behind each project.

Accuracy first

The wording should reflect the source faithfully while still reading naturally in the target language.

Right specialist

Legal, medical, financial, technical and business material should be handled with the right subject knowledge.

Context matters

Audience, destination authority, platform and intended use can all change how a translation should be prepared.

Clear communication

Clients should know what is included, what is needed from them and what they will receive.

How projects are handled

A practical route from brief to delivery.

Different projects need different levels of certification, review, formatting and subject expertise. The workflow is shaped around the actual requirement instead of forcing every file through the same template.

01

Understand the requirement

Confirm the language pair, document type, intended use and delivery format.

02

Assign the right resource

Match the project to suitable language and subject expertise.

03

Translate and review

Translate the content and apply the review steps appropriate to the brief.

04

Prepare delivery

Check formatting, required statements or certification details, and final file structure.

Specialist network

The right expertise for the content.

Projects may require different language specialists, subject expertise and review support. We organise the team around the brief rather than presenting placeholder staff profiles.

Before you order

We can clarify the requirements first.

If your translation is for a court, university, government department, employer, overseas authority or another formal purpose, send us the requirement you were given. We can then explain the service route available for that document.

✓ Certification options explained ✓ Document purpose reviewed ✓ Language pair confirmed ✓ Delivery format agreed
Let's talk

Have a project — or want to join us?

Whether you need a certified document tomorrow or a long-term language partner, we'd like to hear from you. Linguists welcome too.

Get in touch →